HostCasa · Onboarding

Activa tu ConserjeríaSet up your Conserjería

Hospitality, Elevated.
✓Tu casaYour home
✓Tu equipoYour team
3Tu ConserjeríaYour Conserjería
4ListoDone
Paso 3 · aStep 3 · a

¿Cómo se llama tu casa?What's your home called?

Este nombre acompaña a tus huéspedes y a cada solicitud. Elige uno con significado.This name greets your guests and rides along every request. Pick one with meaning.

❀
Marina
Yo me encargo del resto. Tú solo bautiza tu casa. 🌸I'll handle the rest. You just name your home. 🌸
Nombre de la propiedadProperty name

Escribe el nombre que quieras — "Villa Aurora", "Loft Roma", "El Mirador"… tú decides.Type any name you like — "Villa Aurora", "Loft Roma", "El Mirador"… your call.

Paso 3 · bStep 3 · b

¿En qué idioma atiende tu Conserjería?What language does your Conserjería speak?

Marina responderá y nombrará las solicitudes en este idioma.Marina will reply and name requests in this language.

✓
🇲🇽
Español
locale = es
✓
🇺🇸
English
locale = en
🌸
Elige el que mejor va con tu propiedad. No te preocupes — las solicitudes se atienden en cualquier idioma; esto solo fija el tono por defecto de tu Conserjería y el de los apodos. Pick the one that best fits your property. Don't worry — requests are attended to in any language; this just sets your Conserjería's default tone and codenames.
Paso 3 · cStep 3 · c

Así llegarán tus solicitudesThis is how your requests will arrive

Cada ticket lleva un apodo con significado — el ícono y el motivo te dicen el tipo de un vistazo. Por dentro vive su folio único.Each ticket gets a meaningful codename — the icon and motif tell you the type at a glance. Its unique folio lives underneath.

Vista previa · Villa Aurora · españolPreview · Villa Aurora · español
🔑Llave Nova·3Key Nova·3AccesoAccessSOL-01042
✨Brillo Iris·8Shine Iris·8LimpiezaHousekeepingSOL-01043
🪙Cuenta Aura·1Tab Aura·1PagoPaymentSOL-01044
⚡Chispa Vega·5Spark Vega·5TécnicoTechnicalSOL-01045
❀
Marina
Palabras universales (Nova, Iris, Sol…) que significan algo y suenan igual en cualquier idioma. 🌟Universal words (Nova, Iris, Sol…) that mean something and sound the same in any language. 🌟
Paso 4Step 4
✓
Tu Conserjería está activaYour Conserjería is live

Villa Aurora · español · Marina lista para recibir Llaves, Brillos y más.Villa Aurora · español · Marina ready to receive Keys, Shines and more.